O Poderoso Chefão - diferenças entre o livro e o filme

Este não é um livro estritamente cronológico. Cada capítulo é muito bem construído, mas entre um capítulo e outro, não necessariamente haverá continuidade da história anterior. Outra grande diferença é a maior participação de personagens secundários, como Johnny Fontane e Lucy Mancini, que no filme quase não aparecem, e que no livro possuem capítulos inteiros dedicados a eles e a sua trajetória durante a trama.

Mas mais importante, foram os capítulos cortados do filme original, e que mais tarde foram anexados ao Segundo Filme. Esses capítulos falavam da infância e adolescência de Vito Andolini ao chegar na América, a mudança de seu nome para Vito Corleone e o desenvolvimento de seus negócios até se tornar um poderoso mafioso de Nova York.

O livro e o filme tem classificação 14 anos, não apenas por algumas cenas fortes, como também pelo linguajar demonstrado durante todo livro, mesmo nos círculos aparentemente refinados. Então para os menores de 14 anos, é aconselhado que não leiam este livro.

Como consideração final antes de começarmos o livro, aviso que a média do tamanho dos capítulos varia muito. Alguns são pequenos e rápidos, outros mais longos. O primeiro capítulo entra nessa última categoria, sendo uma introdução extensa e detalhada, mas como a leitura é bastante desenvolta, nem se percebe o tamanho dele.

Boa Leitura!

______________________________

Frase Curiosa: "Há apenas duas maneiras de obter sucesso neste mundo: pelas próprias habilidades ou pela incompetência alheia." Jean de La Bruyère